Книжный Клуб. Книжный интернет-магазин. Купить книги КНИЖНЫЙ
ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН
Стань членом Клуба 
Суперпредложение!
Мой «Книжный Клуб»:
№ карты:
Фамилия:
Стать членом Клуба
по-русски | українською
ГлавнаяКниги Серии CD, mp3, DVD Товары Спецпредложения Туризм 
Карта сайта Добавить в избранное Личный кабинет Версия для печати
Книжный Клуб. Интернет-магазин » Книги » Фантастика » Чаклун та сфера. Темна вежа IV
Книги
Фантастика

Чаклун та сфера. Темна вежа IV

Стивен Кинг
Рейтинг товара: 4.8
(Нажмите, чтобы увеличить)
Увеличить избражениеУвеличить
Цены:
Розничная цена:44,30 грн
Для членов Клуба:
Клубная цена:39,90 грн
Добавить в корзину
Описание:

Вперше українською!

Найвідоміший цикл майстра жанру хорор!
Колись Роланд дізнався, що Темна вежа почала руйнуватися, а отже світу загрожує небезпека. Через її пошуки він втратив кохану. І тепер Роланд і його друзі вже не можуть зректись свого шляху.
На них чекають нові зустрічі і небезпека, страшніша за смерть...
Код товара: 5016203
Aвтор: С. Кінг
Язык: украинский
Обложка: Переплет
Страниц: 784
Формат: 135x205 мм
Издательство: «Клуб Семейного Досуга»
Серия: Світові бестселери – українською
Серия: Темная башня
Год издания: 2008
ISBN: 978-966-14-0159-3
Отрывок из книги «Чаклун та сфера. Темна вежа IV»

ВСТУП
Коли тобі дев’ятнадцять
(і ще про дещо)

1

Коли мені виповнилося дев’ятнадцять (в історіях, які ти збираєшся прочитати, це число має певне значення), гобіти були великими.
Під час Великого музичного фестивалю у Вудстоці у бруді на фермі Макса Язґура бебралися десь півдюжини Меррі та Піппінів, вдвічі більше Фродів і незліченна кількість гіпарів Ґендальфів. “Володар перснів” Дж. Р. Р. Толкієна в ті дні мав шалену популярність, і хоча я так і не зміг потрапити на “Вудсток” (про що шкодую), по-моєму, я був наполовину гіпі, принаймні, достатньо гіповим, щоби прочитати ці романи й захопитися ними. Книги “Темної Вежі”, як і більшість довгих історій-фентезі, написаних чоловіками та жінками мого покоління (“Хроніки Томаса Ковенанта” Стівена Доналдсона, “Меч Шаннари” Тері Брукса — і це тільки два приклади), народилися ...

Автор:
Кинг СтивенКинг Стивен
В сентябре 2002 года Стивен Кинг сделал несколько сенсационных заявлений в американской прессе.
Photo: ©by Tabitha King....
Еще книги этого автора:
С. Кинг
Сияние
Спецпредложения:
Только в Книжном Клубе   Книги и диски на украинском языке   
С этим товаром также часто покупают:
Книга мертвых
В. Хольбайн
Книга мертвых
Меч эльфов. Рыцарь из рода Других
Месть троллей
К. Хардебуш
Месть троллей
Комментарии (94) Средняя оценка: 4.8
Евгений Евгеньевич
рекомендуюрекомендую

on-line
На сто відсотків згоден з Genapl. Я з Севастополя, але вільно володію обома мовами. До того як в руки потрапив український переклад - читав російською, український переклад сподобався більше. Сподіваюсь що Книжковий Клуб і далі буде перекладати романи Кінга.
admin Oksana: Так, Клуб і надалі планує представлення книг Стівена Кінга українською мовою. Зокрема, у каталозі «Зима 2011» очікуйте на новинку - книгу Кінга "Під куполом" українською.
Оценка: 5 баллов
16 августа 2010 г.
shher-valentina
рекомендуюрекомендую

on-line
Хотелось бы на русском!!!
Оценка: 5 баллов
13 июля 2010 г.
50ctgirl
рекомендуюрекомендую

on-line
відмінно!
Оценка: 5 баллов
22 июня 2010 г.
Genapl
рекомендуюрекомендую

on-line
Я російськомовний, сім’я теж. Але читати книги на украйнській мові мені подобається, а цикл Темної Вежі має бездоганний, сучасний переклад. Вельмишановна Ангеліна,Пирожок якщо вам не до вподоби українська мова, купуйте на російській мові. Клубу вигідніше перекладати на українську мову, дешевше коштують книги. А так платити по 100 грн. за росйськумовну книгу це забагато.
Оценка: 5 баллов
9 июня 2010 г.
pirozhok

on-line
З дитинства розмовляю українською мовою, україномовна сім’я, україномовна школа, але при всіх цих нюансах, вибачте, я не можу читати Кінга українською, я придбала «Зону покриття», скажу вам дуже шкода дивитися на книгу, яка вже який рік стоїть на полиці, тому що читати її просто неможливо, дуже «корявий» переклад................ так що я цілковито підтримую Ангеліну
Оценка: 5 баллов
8 июня 2010 г.
Шаманка

on-line
Angelina~в якій країні ви живете що всюди кричите що хочете російською? в мене вся серія на укр.мові і за це дякую клубу! на рос.мові нізащо б не купила!
Оценка: 5 баллов
23 мая 2010 г.
Татьяна Ивановна
рекомендуюрекомендую

on-line
~Angelina~ Хочете читати російською, будь-ласка, читайте є ціла купа видань цією мовою. Але Клубу не вигідно купувати право на видання книги російською, коли вже давно такі книги випущено. Тому, будьте ласкаві, не намагайтеся зменшити право тисяч людей читати світові шедеври мовою свого народу! Доречі, переклад дуже хороший, як і сама книга. Була прочитана мною менш ніж за тиждень.
Оценка: 5 баллов
17 мая 2010 г.
~Angelina~

on-line
Люди я хочу читать на русском языке!!!!Дорогой клуб ОЧЕНЬ прошу вас издать Кинга на русском языке, есть вещи которые просто смешно читать на украинском языке, теряется полнота мистики, черт знает что... Вы просто отсеиваете половину читателей, я бы купила уже все книги Кинга, а так не хочу. Украинский язык ну не передает все эмоции, что может сделать богатый русский язык!
Оценка: 1 балл
3 мая 2010 г.
Катерина
рекомендуюрекомендую

on-line
Супер ! Історія кохання від Кінга - це щось!
Оценка: 5 баллов
29 апреля 2010 г.
Татьяна Ивановна
рекомендуюрекомендую

on-line
Ой, що це я! Якось не помітила! :)
Оценка: 5 баллов
25 апреля 2010 г.
Володя91

on-line
Татьяна Ивановна, тобто для Вас і всіх видалили повідомленя від 2 квітня а для мене залишили? =)
Оценка: 5 баллов
23 апреля 2010 г.
Татьяна Ивановна
рекомендуюрекомендую

on-line
Володя91, Ви що, знущаєтесь? Тільки но видалено спойлер, як Ви його знову написали! :)
Оценка: 5 баллов
23 апреля 2010 г.
Володя91

on-line
чому саме мої повідомлення видаляють якщо це JAMES-GEORGE(Шкода що Сюзен загинула) порушує правила ??? Може і мені написати сюжет п'ятої книги саме тут?
Оценка: 5 баллов
19 апреля 2010 г.
Володя91

on-line
Я бачу адміни не дуже спішать випраляти помилки на їхньому ж сайті. Взагалі потрібно частіше дивитись за коментами до книг (купа спойлерів, помилок, і тд і тп)
Оценка: 5 баллов
16 апреля 2010 г.
Татьяна Ивановна
рекомендуюрекомендую

on-line
Це точно! Після прочитаних тут повідомлень при читанні книжки так і чекаєш таго самого моменту. Ще б написали хто як помирає і на якій сторінці!
Оценка: 5 баллов
13 апреля 2010 г.
JAMES-GEORGE
рекомендуюрекомендую

on-line
Надзвичайно цікава та захоплююча книга, якщо звісно читати увесь цикл Темної Вежі. Найбільше вразила драматична розповідь Роланда про свою молодість та кохання. Шкода що Сюзен загинула :(
Оценка: 5 баллов
2 апреля 2010 г.
Надежда Ярославовна

on-line
скажіть будь-ласка коли з'явиться в клубі «Зона покриття»???
Оценка: 5 баллов
1 апреля 2010 г.
Мария Николаевна
рекомендуюрекомендую

on-line
шкода що суцільним текстом вийшло..
Оценка: 5 баллов
1 апреля 2010 г.
Мария Николаевна
рекомендуюрекомендую

on-line
епіка епічність Світ зрушив з місця і розладнав назавжди вічність все закінчилось і лиш початись має в цей момент час похилився, небо вкрилось малими пухирцями без комет жива троянда за парканом маленький хлопчик перед ним пустир. відносно чисто й гарно. але троянда гине. перегин поміж світами зв'язок хитається над прірвою візок йти далі? чи померти йти далі нехай вмирають інші червоне поле попід небом пустир...чи може тонкохід йти далі і руйнувати ка не треба мій ка-тет - я і тонкий лід чергова станція. троянда змерзла. ховаюсь. знову моно. блейн-моно стріляти серцем. мовчазним. Світ рушиться. і з нього ллється ДИМ.
Оценка: 5 баллов
1 апреля 2010 г.
Ольга Николаевна

on-line
А какого на русском языке нету???
Оценка: 1 балл
31 марта 2010 г.
Эльвира
рекомендуюрекомендую

on-line
Кинга очень люблю,а вот перевод лично мне не очень понравился.
Оценка: 5 баллов
31 марта 2010 г.
JAMES-GEORGE
рекомендуюрекомендую

on-line
нічого доброго у сторону цієї книги не скажу, тому що слова на які вона заслуговує це - «надзвичайне цікаве чтиво», велика заслуга та подяка Кінгу, справді «королю свого жанру» !!!
Оценка: 5 баллов
30 марта 2010 г.
Сергей Станиславович

on-line
прочитал все пять книг, почему нету остальных двух
Оценка: 5 баллов
15 марта 2010 г.
Волк.Сан
рекомендуюрекомендую

on-line
Найбільше сподобалась розповідь Роланда!
Оценка: 5 баллов
6 марта 2010 г.
Эльвира
рекомендуюрекомендую

on-line
Первая шла не очень,но чем дальше,тем больше затягивало.Короче Супер!
Оценка: 5 баллов
28 февраля 2010 г.
Стрелок
рекомендуюрекомендую

on-line
дочитываю данную книгу, просто класс, очень нравится! 5 балов.
Оценка: 5 баллов
10 февраля 2010 г.
Руслан Валериевич

on-line
ДАЕШЬ НА РУССКОМ!!!!
Оценка: 5 баллов
31 января 2010 г.
osmos

on-line
Прочитал все 7-ч «Темная башня» книга СУПЕР!!!!!!!
Оценка: 5 баллов
29 января 2010 г.
Horizon
рекомендуюрекомендую

on-line
Чи варто читати? Однозначно.
Оценка: 5 баллов
18 января 2010 г.
Артем Сергеевич
рекомендуюрекомендую

on-line
Несмотря на обманчивую нудность вначале и немного затянутый сюжет, можно сказать что эта часть очень ярка и вовремя расставляет все точки над «i» в вопросах, которые появлялись при прочтении предыдущих частей. То, что в этой части автор решает познакомить нас с молодостью главного героя, ещё больше сближает нас с миром Роланда и с его компанией. В общем, книга хороша как и предыдущие. «Съел» за три с небольшим дня.
Оценка: 5 баллов
9 января 2010 г.
Alex.R
рекомендуюрекомендую

on-line
Чем дальше история Роланда тем становится интереснее
Оценка: 5 баллов
6 января 2010 г.
Michael_if
рекомендуюрекомендую

on-line
читати всім
Оценка: 5 баллов
6 января 2010 г.
Ярина Юріївна
рекомендуюрекомендую

on-line
Суперська книжка! Обожнюю Стівена Кінга. Добре, що нарешті переклали 5 частину! Чекаю її з нетерпінням! А 6 прейдеться чекати ще з півроку!
Оценка: 5 баллов
2 января 2010 г.
Voldimer

on-line
Коли вийде 6-а частина?
admin Oksana: В каталозі Літо 2010.
Оценка: 5 баллов
30 декабря 2009 г.
sv3y
рекомендуюрекомендую

on-line
з нетерпінням чекаю, не хочеться якось купувати 3 інші книги, іншого видавництва.
Оценка: 5 баллов
7 декабря 2009 г.
Алла Николаевна
рекомендуюрекомендую

on-line
Дуже цікава книга !!! Чекаю наступну!
Оценка: 5 баллов
5 декабря 2009 г.
Ярослав Александрович

on-line
//admin Tania: У наступному кварталі буде //книга «Темна вежа - 5». вроде уже и квартал другой... обещали же зимой! а книги следующей нету
Оценка: 5 баллов
1 декабря 2009 г.
Lusy
рекомендуюрекомендую

on-line
С нетерпением жду следующей книги.
Оценка: 5 баллов
27 ноября 2009 г.
Biz
рекомендуюрекомендую

on-line
Дайте на русском!
Оценка: 5 баллов
9 ноября 2009 г.
FairyBird
рекомендуюрекомендую

on-line
Цікаво - не те слово! Хочу продовження! Хоч у 2010 році дочекаємося останні 3 книги українською?
admin Tania: У наступному кварталі буде книга «Темна вежа - 5».
Оценка: 5 баллов
6 ноября 2009 г.
Семёновна

on-line
На жаль, «Вовків Калли» ми так і не діждались в обіцяному 4 кварталі. Будемо ждати зимового каталогу. Запитання до адміністраціїї - «Вовки» це остання книга вежі,що буде видавати клуб, чи маємо надію і на інші книги? Хотілося б мати всю серію
admin Tania: Наступну п’яту частину циклу С.Кінга «Темна вежа» під назвою «Вовки Калли» Клуб планує представити у каталозі «Зима-2010»».
Оценка: 5 баллов
1 ноября 2009 г.
Артем Сергеевич
рекомендуюрекомендую

on-line
Скажите пожалуйста, книги этой серии ещё будут в продаже ближайшие месяцы? (3-5) Спешить покупать, или не стоит?
admin Oksana: К сожалению, я не могу ответить на Ваш вопрос. Все будет зависеть от спроса на данные товары.
Оценка: 5 баллов
26 октября 2009 г.
sv3y
рекомендуюрекомендую

on-line
З нетерпінням чекаю
Оценка: 5 баллов
25 октября 2009 г.
_Иришка_

on-line
Ну когда уже выйдет 5 часть? Сколько ждать то??
admin Tania: _Иришка_, пятая книги С. Кинга из серии «Темна вежа» будет в первом квартале 2010 года.
Оценка: 5 баллов
21 октября 2009 г.
cLify

on-line
Очень хотел прочитать на укр, но не выдержал у купил остальные книги на русском
Оценка: 5 баллов
20 октября 2009 г.
him
рекомендуюрекомендую

on-line
С нетерпением жду следующей книги.
Оценка: 5 баллов
17 октября 2009 г.
Gerom

on-line
Уся «темна вежа» цікава, дійсно є бажання прочитати все українською мовою, але, нажаль, переви у виданні книжок занадто великі. На скільки я пам'ятаю на форумі адміни обіцяли п'яту книгу в осінньому каталозі((((
Оценка: 5 баллов
14 октября 2009 г.
nata1410
рекомендуюрекомендую

on-line
Із захопленням прочитала чотири томи «Темної вежі». Тепер із нетерпінням чекаю продовження циклу.
Оценка: 5 баллов
6 октября 2009 г.
Наталья Васильевна

on-line
Прочитала усі чотири книги. Найбільше мені сподобалася четверта. Попередні - не дуже
Оценка: 5 баллов
27 сентября 2009 г.
Виктор Сергеевич

on-line
скажите пожалуйста, когда можно ожидать 5-ю книгу «Волки Кальи» в украинском переводе? Очень ждём)
admin Tania: Следующую пятую книгу С.Кинга «Темна вежа» с названием «Вовки Калли» Клуб планирует представить в каталоге «Зима-2010».
Оценка: 5 баллов
1 сентября 2009 г.
Александра Владимировна
рекомендуюрекомендую

on-line
Доброго дня. Вже наступила осінь, а я не бачу цію книжки в продажі.)) Як довго її чекати потрібно?
admin Oksana: Каталог Осінь 2009 буде розсилатися в перших числах жовтня.
Оценка: 5 баллов
1 сентября 2009 г.
Volvik
рекомендуюрекомендую

on-line
С нетерпением ожидаю следующей книги о Роланде!!!
Оценка: 5 баллов
26 августа 2009 г.
Нюсик89
рекомендуюрекомендую

on-line
Книга просто супер! Уже прочитала весь этот цикл. Теперь собираю излания на укр. Обожаю Кинга!!!
Оценка: 5 баллов
13 августа 2009 г.
Ирина Петровна
рекомендуюрекомендую

on-line
Книги кінга на українській супер!!!Цікаво яка нова книга стівена кінга вийде в каталозі осінь 2009???
admin Dasha: У каталозі «Осінь-2009» буде представлено книгу С.Кінга «Сияние» та перші 4 книги з циклу «Темна вежа».
Оценка: 5 баллов
12 августа 2009 г.
Петр Владимирович
рекомендуюрекомендую

on-line
Книга Супер. Переклад Клас. Рекомендую. Чекаю перекладу 5-ого тому Темної Башти. Також хочу запитати: які книги Стівена Кінга видавалися в Клубі до 2008 року, бо в Клубі я лише рік, та які книги Кінга планується видати?
admin Dasha: До 2008 року в Клубі було представлено наступні книги С.Кінга: «Бегущий человек», «Буря столетия», «Заклятие ворона», «Зеленая миля», «Ловец снов», «Почти как «бьюик», «Сияние», «Стрелок», «Цыганское гадание», «Четыре сезона» и «Зона покриття» (усіх цих книг вже немає в наявності). У каталозі «Зима-2010» Клубом планується представлення книги С.Кінга «Темна вежа-5». Подальші плани щодо видання та представлення книг автора, що Вас цікавить, поки ще невідомі.
Оценка: 5 баллов
12 августа 2009 г.
Юрий Александрович
рекомендуюрекомендую

on-line
Жду не дождусь продолжения!
Оценка: 5 баллов
7 августа 2009 г.
natla

on-line
Роман интересный, но украинский язык и Кинг - не совместимы...
Оценка: 5 баллов
5 августа 2009 г.
Стефания Кирилловна
рекомендуюрекомендую

on-line
Забійний роман!!! Я прочитав усі чотири частини підряд і з нетерпінням чекаю наступної!
Оценка: 5 баллов
2 августа 2009 г.
Эльвира
рекомендуюрекомендую

on-line
Купила первые 2 книги ,в осеннем закажу остальные.На украинском Кинга не читала,надеюсь останусь довольна.
Оценка: 5 баллов
31 июля 2009 г.
Валентина Васильевна

on-line
Когда будет пятая книга?
admin Oksana: Пятая книга «Вовки Калли» будет представлена в каталоге «Осень-2009».
Оценка: 5 баллов
28 июля 2009 г.
basic
рекомендуюрекомендую

on-line
Наскільки я знаю у нього 7 книг Темної Вежі. У Вас я придбав перші чотири і небачу останніх трьох. Чи будуть вони в продажу?
admin Oksana: В каталозі ОСІНЬ 2009 буде представлена наступна книга цього циклу «Вовки Калли». У подальшому ми плануємо видавати і інші книжки цього циклу.
Оценка: 5 баллов
28 июля 2009 г.
Ava
рекомендуюрекомендую

on-line
обожаю.. Тоже очень хочу до конца прочитать.
Оценка: 5 баллов
28 июля 2009 г.
Anatolij
рекомендуюрекомендую

on-line
Найвідоміший цикл майстра жанру хорор!
Оценка: 5 баллов
21 июля 2009 г.
Юлия Васильевна

on-line
Книги С. Кинга - необычные, не похожие на другие не по стилю, не по тематике, это действительно интересно, но все-таки почему книги из серии «темная башня» только на украинском и есть ли возможность покупать их на русском языке?
admin Oksana: К сожалению, в ближайших каталогах не ожидается представление этого цикла книга на русском языке.
Оценка: 5 баллов
7 июля 2009 г.
Eugene
рекомендуюрекомендую

on-line
Скорее бы уже полностью прочитать.
Оценка: 5 баллов
2 июля 2009 г.
Бьянка
рекомендуюрекомендую

on-line
Одно из лучших произведений Стивена Кинга. Весь цикл «Темная Башня» заслуживает самой высокой оценки. В этом томе описывается детство и юность Роланда, история его печальной первой любви. Но это совсем не значит, что сага о стрелке превратилась в слезливый роман. Кинг всегда остается верным своему стилю.
Оценка: 5 баллов
20 июня 2009 г.
Polly =).
рекомендуюрекомендую

on-line
«Темна Вежа» - це шедевр Кінга! це книга - яку хочеться перечитувати кілька разів, мандруючи паралельними світами. рекомендую усім шанувальникам гостросюжетної, фантастичної книги.
Оценка: 5 баллов
20 июня 2009 г.
Людмила Михайловна

on-line
а мне нравится читать на украинском,только сначала было непривычно
Оценка: 5 баллов
10 июня 2009 г.
goos

on-line
Кожен наступний том «Темної вежі»цікавіший за попередній. Чекаю з нетерпінням на пяту книгу.
Оценка: 5 баллов
10 июня 2009 г.
Biz
рекомендуюрекомендую

on-line
Хочу на русском языке!!!!!!!
Оценка: 5 баллов
10 июня 2009 г.
Володя91

on-line
Хоча я не адмін, але скажу - буде)))
Оценка: 5 баллов
9 июня 2009 г.
Иван Васильевич

on-line
Продовження буде? 5,6 та 7 частини.
Оценка: 5 баллов
8 июня 2009 г.
Likka

on-line
Olt, мне подарите))))) Буду очень благодарна))
Оценка: 5 баллов
3 июня 2009 г.
Мотылек

on-line
Скажите,а как насчет РУССКОГО варианта?
admin Tania: Книги интересующего Вас автора на украинском языке издаются Клубом самостоятельно, а книги на русском языке закупаются у российского издателя. Если будут предложения от российского издательства, то тогда мы представим такую книгу на русском языке.
Оценка: 5 баллов
27 мая 2009 г.
Olt

on-line
Перевод ужасный и не совсем на украинский (много русизмов). Особенно «порадовал» мат. Готов подарить I и II части любому желающему.
Оценка: 1 балл
15 мая 2009 г.
Олег Русланович

on-line
Класная история. Жду следующую часть)
Оценка: 5 баллов
10 мая 2009 г.
Клариса

on-line
Я скажу більше - давно перечитала всю «ТВ» у російському перекладі в електронному варіанті. Але все одно придбала всі видані книги в клубі та чекаю на продовження. Окремо дякую за «Історію Ліззі» та «Острів Дума» - обидві книжки просто чудові. Сподіваюся, що клуб надалі видаватиме й інші твори Кінга?
admin Oksana: В Осінньому кварталі буде представлена наступна книжка «Вовки Калли»
Оценка: 5 баллов
31 марта 2009 г.
Ілліч

on-line
Всі томи цієї серії просто супер! Читав їх з захопленням. Не думав, що буду колись читати Кінга українською, по-правді кажучи, не сподівався, що переелад буде настільки якісним! Сподіваюсь на продовження серії вже в наступнму кварталі.
admin Tania: Ілля, 5-та книга Стівена Кінга «Темна вежа» буде представлена в асортименті товарів Клубу в четвертому кварталі 2009 року.
Оценка: 5 баллов
21 марта 2009 г.
Serge

on-line
Могу сказать одно - жду продолжение) Перевод супер, что оч. радует!!!!
admin Oksana: Продолжение книги «Вовки Калли» будет представлено в каталоге Осеннего квартала.
Оценка: 5 баллов
17 марта 2009 г.
_Иришка_

on-line
Просто обалдеть. Начиная читать новый том, думаешь что тебя уже тяжело удивить - но Кинг с легкостью это делает. Эффект полного присутствия за счет тщательного описания окружающей обстановки. Браво.
Оценка: 5 баллов
2 марта 2009 г.
Сергей Александрович

on-line
впервые читаю книгу где есть нецензурные выражения!сначала было както непривычно, но потом понравилось!родной язык нужно знать! на нем прикольнее читать! и интереснее!обязательно закажу все части «темной башни»!
Оценка: 4 балла
13 февраля 2009 г.
Soulrice

on-line
Книга супер. И перевод отличный. А кому «читать тяжело», «перевод плохой» - учите язык. Украинский перевод ближе к оригиналу чем русский. Сам сравнивал. Ну а кому лучше заплатить в 2 а то и в 3 раза дороже за «качественный» перевод на русский - удачи!
Оценка: 5 баллов
7 февраля 2009 г.
Sonata Arctica

on-line
Я читала эту книгу на русском. Также все 7 частей имеются в электронном варианте)) Книга супер)Сюжет потрясающий. Та и вообще кажется, что лучше автора чем С.Кинг нет) А вот по поводу перевода на укр., то думаю читать тяжело...
Оценка: 5 баллов
6 февраля 2009 г.
Biz
рекомендуюрекомендую

on-line
Украинский перевод просто жуть. Дороже но на русском.
Оценка: 1 балл
3 февраля 2009 г.
Оксана Анатольевна

on-line
И мне книга очень понравилась,хотя третья часть мне больше понравилась.Здесь много о любви, а хочется динамического сюжета.А вообще вся история интригует всё время думаеш, что за башня какая розвязка.Мне нравится,что в мире Роланда,есть вещи из нашого мира, типа роботы, танки и т.д. Плохо одно что если книги будут выходить через каждые пол года, последнюю мы протчтём, через полтора года.
Оценка: 5 баллов
29 января 2009 г.
Татьяна Александровна

on-line
история просто сногсшибательная. читаеш и не можеш оторватся. лично я с нетерпением ожидаю выхода всех остальных частей. спасибо тебе великий Стивен Кинг за твое творчество!
Оценка: 5 баллов
24 января 2009 г.
Наталья Александровна

on-line
Вообще не представляла, что так зависит от перевода оценка книги читателем! Просто читала на украинском токо в школе, согласно программе по украинской литературе. Из-за цены, кот в два раза ниже чем стоимость русскоязычного перевода, купила на украинском. Я в восторге, даже думать начинаешь на украинском!!!! БОЛЬШОЕ СПАСИБКИ ПЕРЕВОДЧИКУ!!!!!!!!! Читаешь и не замечаешь, что язык украинский, перевод СППЕЕЕРРР!!!!! Я даже теперь употребляю в разговоре многие выраженьица, типа: «Вишкiрити щелепу» и т.д. Жду с нетерпением перевода всех книг!!! Мне понравились все книги и не показалось, что нудноватость присутствует. Спасибо еще раз переводчице!!!! И клубу спасибо за такой широкий выбор книг, который он предоставляет!!!
Оценка: 5 баллов
17 января 2009 г.
Александр Зенонович

on-line
Молодці. так тримати. Головне, щоб були перекладені всі книги серії Темна вежа. Ще три. Перекладачу книг - бажаю натхнення і терпіння!
Оценка: 5 баллов
14 января 2009 г.
Ameliya24

on-line
Мне тоже показался «Шукач» довольно занудным,а вообще я обожаю Кинга, он пишет неповторимо!!!
Оценка: 5 баллов
13 января 2009 г.
Irko

on-line
Мабуть, переклад гарний. Маю надію, ця книга цікавіша, ніж дещо нуднувато-філософський «Шукач». Головне ж пригоди :)
Оценка: 5 баллов
13 января 2009 г.
Hamstersex

on-line
почему же и на русском не издали? за аналог на русском, только другого издателя, теперь придется переплачивать... эх, несправедливость
Оценка: 5 баллов
7 января 2009 г.
Леся Петровна

on-line
ААА!! Нарешті докечався! Гадаю, переклад чудовий, як і в попередніх частинах циклу.
Оценка: 5 баллов
7 января 2009 г.
ROLAND

on-line
ЧУДОВО, ПРОСТО ЧУДОВО. МАЮ НАДІЮ, ,,ВОВКИ КАЛЬЇ,, ПЕРЕКЛАДУТЬ ШВИДШЕ
Оценка: 5 баллов
4 января 2009 г.
Олекса Володимирович

on-line
Українського варіанту ще на жаль не читав, але маю надію, що переклад буде таким же якісним, як і попередніх книжок серії. Відносно самого твору - просто супер. Нарешті зроблено невеликий екскурс в історію, і розказано про дитинство Роланда та його історію до моменту подій, описаних у першій частині епопеї.
Оценка: 5 баллов
28 декабря 2008 г.
infoТолько члены Книжного Клуба могут оставлять комментарии. Если Вы член Клуба, пожалуйста, авторизуйтесь.
Вы не член Клуба, но желаете им стать? Присоединяйтесь, для Вас есть интересное предложение!
Ваша корзина пуста
Ваша корзина
Курьерская доставка
Web: www.bookclub.ua
E-mail: supports@bookclub.ua
Тел.: (057) 783-88-88
Адрес: «Клуб Семейного Досуга», а/я 84, Харьков, 61001

Как купить книгу? Доставка, оплата, гарантии Магазины Книжного Клуба Розыгрыши призов
Как оформить заказ? Как стать членом Книжного Клуба? Задать вопрос Книжному Клубу Правила Книжного Клуба
© 2001—2010 «Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»