Закрыть
Восстановите членство в Клубе!
Мы очень рады, что Вы решили вернуться в нашу клубную семью!
Чтобы восстановить свое членство в Клубе – воспользуйтесь формой авторизации: введите номер своей клубной карты и фамилию.
Важно! С восстановлением членства в Клубе Вы востанавливаете и все свои клубные привилегии.
Авторизация членов Клуба:
№ карты:
Фамилия:
Узнать номер своей клубной карты Вы
можете, позвонив в информационную службу
Клуба или получив помощь он-лайн..
Информационная служба :
(067) 332-93-93
(050) 113-93-93
(093) 170-03-93
(057) 783-88-88
Если Вы еще не были зарегистрированы в Книжном Клубе, но хотите присоединиться к клубной семье – перейдите по
этой ссылке!
Вступай в Клуб! Покупай книги с -20%. Используй БОНУСЫ »
РУС | УКР
Відьмак. Останнє бажання. Книга 1

Відьмак. Останнє бажання. Книга 1

74 оценки

переплет, 288 c., 135х205 мм Подробнее
Клубная цена
89.90 грн
Добавить в корзину
Розничная цена:
112.40 грн
Описание книги
Плануються до видання всі книжки циклу.

Переклад власних назв та імен героїв узгоджено з автором
Коментоване видання
Карта світу відьмака на форзаці

Від Яруги до Драконячих гір мандрує один з останніх відьмаків – Ґеральт із Рівії. Він зустрічає людей та істот, які чимось дуже нагадують персонажів відомих казок, і намагається зрозуміти, чи залишилося в ньому самому хоч щось від людини. А може, він – тільки додаток до двох своїх мечів: звичайного залізного та відьмачого, з карбованим руків’ям та срібним клинком, який колись стане для нього мечем призначення…
Характеристики:
Код товара
4038592
Название товара
Відьмак. Останнє бажання. Книга 1
Aвтор
А. Сапковський
Язык
украинский
Обложка
переплет
Страниц
288
Формат
135х205 мм
Серия
Год издания
2016
ISBN
978-617-12-0499-7
Вес
265 гр.
Листать книгу
Отрывок из книги

Голос розуму-1

Вона прийшла до нього перед ранком.

Увійшла дуже обережно, тихо, безшелесно, пливла через кімнату наче примара, наче з’ява, а єдиний звук, який супроводжував її рух, видавала опанча, що терлася об голу шкіру. Утім, саме той тихесенький, ледь чутний шурхіт розбудив відьмака, а може, лише вирвав із напівсну, в якому він монотонно колихався, немов у безодні, підвішений між дном і поверхнею спокійного моря, серед легенько розгойданих пасм фукусу.

Він не ворухнувся, не здригнувся навіть. Дівчина підпливла ближче, скинула опанчу, поволі, із ваганням, сперлася зігнутим коліном об край ложа. Він дивився на неї з-під примружених повік, не виказуючи, що вже не спить. Дівчина обережно залізла на постіль, на нього, обійнявши його стегнами. Спершись на напружені руки, мазнула по його обличчю волоссям, що пахло ромашкою.

Читать далее ››
Об авторе
Анджей Сапковский
Анджей Сапковский — польский писатель-фантаст и публицист. Читать далее ››
Еще книги автора:
Вежа блазнів. Книга 1. Подробная информация, цены, характеристики, описание.
Відьмак. Кров ельфів. Книга 3. Подробная информация, цены, характеристики, описание.
Электронная книга
Відьмак. Меч призначення. Книга 2. Подробная информация, цены, характеристики, описание.
Электронная книга
Відьмак. Останнє бажання. Книга 1. Подробная информация, цены, характеристики, описание.
Электронная книга
Книга в электронном формате
Анджей Сапковский
Біловолосий відьмак Ґеральт із Рівії — мисливець на чудовиськ. Він мандрує невеликими королівствами та великими містами й винищує монстрів, що несуть загрозу людям. Відьмак намагається зрозуміти, чи залишилося у ньому самому хоч щось від людини, чи він — тільки додаток до двох своїх мечів: звичайного залізного та відьмачого, з карбованим руків’ям та срібним клинком, який колись стане для нього мечем призначення… Читать далее »
e-book
Формат:
TXT
RTF
FB2
ePUB
PDF
Отзывы: 74
Оценка товара:
Російською давно є в продажу, а от українською тільки тепер дочекались.
12 февраля 2016 г. в 13:51
Рейтинг отзыва:
58
Будет изданна вся серия книг (в серии 8-м книг) или только эта книга? Будет ли перевод на русском языке?

admin Tihaya Tatyana :
Клубом планируется издание всей серии книг "Відьмак" Анджея Сапковского. Сразу издаются две первые книги: "Відьмак. Останнє бажання", "Відьмак. Меч призначення", и уже в третьем квартале будут еще две - третья и четвертая часть. Права на издание книг на русском языке принадлежат другому издательству.
10 февраля 2016 г. в 07:45
Рейтинг отзыва:
45
Оценка товара: 5
Перша частина циклу позаду і от декілька слів про неї: перша частина нам майже нічого не розказує про Ґеральта, про те, звідки він взявся, не відкриває всіх можливостей відьмака, все, що нам стає відомо про нього після першої частини, це те, що він може бачити у темряві, у нього рефлекси набагато швидші за людські, він володіє знаками (в першій частині згадуються тільки Аард, Ирден та Аксій) і те, що його рани загоюються швидше, ніж в людини., ну і читача знайомлять з його професією - вбивати істот. З приводу перекладу: переклад гарний, дуже порадували пояснення перекладача в кінці книжки, з приводу того, хто такий краснолюд у Сапковського і чому у нас його називають ґномами, також пояснює перекладач, чому бард у нас зветься Любистком. Окрім цього дуже порадував бестіарій, де окрім опису Сапковським істот ще і пояснення, з якої міфології чи з якої культури взялась та чи інша істота. Окрім цього присутні коментарі до оповідань, де перекладач розказує, звідки та чи інша історія взялась (одна за мотивами казки, інша за мотивами переказів, вірувань якихось). Сапковський використовує назви середньовічної зброї, різних рослин, які далеко не у кожного на слуху тому читаючи книжку іноді заглядаєш у гугл. Одруківки зустрічаються, але їх, в порівнянні з іншими книжками від КСД, дуже і дуже мало. Робота перекладача, як на мене, на найвищому рівні, видно, що Сергій Легеза поставився дуже відповідально до перекладу Відьмака. Побільше нам таких перекладачів.
26 апреля 2016 г. в 11:22
Рейтинг отзыва:
45
І знову серія, яку ви починаєте перекладати і не має гарантії, що продовжите. Супер. Якщо ви збираєтеся вирішувати перекладати ці серії далі чи ні посилаючись на те. як їх будуть купувати, то вибачайте, але багато хто не захоче купувати, поки не буде гарантій.
19 февраля 2016 г. в 18:15
Рейтинг отзыва:
35
якщо будуть видані усі частини то є сенс купувати, та якщо ні, то і сенсу немає, як клуб вирішить не продовжувати то доведеться російськомовними комплектувати далі, то вже не правильно з погляду прочитання)
16 февраля 2016 г. в 09:25
Рейтинг отзыва:
31
Всего отзывов: 74
Показано с 1 по 5
info
Только члены Книжного Клуба могут оставлять комментарии. Если Вы член Клуба, пожалуйста, авторизуйтесь.
Вы не член Клуба, но желаете им стать? Присоединяйтесь, для Вас есть интересное предложение!
Понравился товар? Расскажите друзьям:
Поделиться в Facebook