Закрити
Відновіть членство в Клубі!
Ми дуже раді, що Ви вирішили повернутися до нашої клубної сім'ї!
Щоб відновити своє членство в Клубі — скористайтеся формою авторизації: введіть номер своєї клубної картки та прізвище.
Важливо! З відновленням членства у Клубі Ви відновлюєте і всі свої клубні привілеї.
Авторизація для членів Клубу:
№ карти:
Прізвище:
Дізнатися номер своєї клубної картки Ви
можете, зателефонувавши в інформаційну службу
Клубу або отримавши допомогу он-лайн..
Інформаційна служба :
(067) 332-93-93
(050) 113-93-93
(093) 170-03-93
(057) 783-88-88
Якщо Ви ще не були зареєстровані в Книжковому Клубі, але хочете приєднатися до клубної родини — перейдіть за
цим посиланням!
Вступай до Клубу! Купуй книжки з -20%. Використовуй БОНУСИ »
РУС | УКР
Симпатик

Симпатик

7 оцінок

палітурка, 464 c., 135х205 мм Детальніше
Залишилося менше 3-х одиниць
Існує ймовірність, що ваше замовлення може бути надіслане без цього товару.

Клубна ціна
115.00 грн
До кошика
Роздрібна ціна:
143.80 грн
Опис книги
Роман – луреат Пулітцерівської премії 2016 року!

Книжка року за версією The New York Times, Wall Street Journal
Твір нагороджено 8 преміями, серед яких «Едгар», «Ендрю Карнегі» та Пулітцерівська премія

Капітан в’єтнамської армії разом зі своїми співвітчизниками перебирається до Америки і починає нове життя. Але для нього воно — подвійне, дволике. Він шпигун. Шпигун змалечку, бо народився від француза і в’єтнамки. Він європеєць, але вчився у Каліфорнії, тому з малих літ був подвійним агентом. Його переслідує власна роздвоєність. Війна капітана — духовна. Аби не зрадити своїх переконань, він змушений піти проти найдорожчих людей… На чиєму він боці насправді?

Захопливий шпигунський роман і зворушлива розповідь про любов, дружбу, людські ідеали та підступну зраду.

Про автора:
В’єт Тан Нґуєн — американський письменник в’єтнамського походження. Його дебютний роман «Симпатик» став справжньою літературною сенсацією. Книжка визнана бестселером 2015 року за версією The New York Times, а роком пізніше відзначена Пулітцерівською премією. У 2016 році письменник одержав медаль Ендрю Карнеґі та премію Едґара Аллана По за найкращий дебют. Роман називають іммігрантською історією, яку розповіла людина двох свідомостей і двох країн: В’єтнаму і США.
Ілюстрації:
Характеристики:
Код товару
4053032
Назва товару
Симпатик
Мова
українська
Мова оригіналу
англійська
Обкладинка
палітурка
Сторінок
464
Формат
135х205 мм
Рік видання
2017
Вага
376 гр.
Дивитися книгу
Уривок з книги

Розділ 1

Я шпигун, сплячий агент спецслужби, людина двох облич. Навряд чи дивно, що я водночас і людина двох свідомостей. Не якийсь незрозумілий мутант з коміксу чи фільму жахів (хоча бувало, що люди ставилися до мене саме так); я просто здатен розглядати будь-яку тему з двох боків. Інколи я тішу себе тим, що це талант, і хоча він, вочевидь, не надто значний, але це чи не єдиний мій талант. Бувають дні, коли я міркую про те, що мимоволі бачу світ саме так, і питаю себе: чи можна цю властивість узагалі назвати талантом? Зрештою, талант — це те, що ти використовуєш, а не те, що використовує тебе. Талант, який ти не можеш використати, талант, яким ти одержимий, — мушу зізнатися, це ризиковано. Але в той місяць, коли починається це зізнання, мій спосіб сприйняття світу видається швидше перевагою, аніж

Читати далі ››
Про автора
Нґуєн В’єт Тан
В’єт Тан Нґуєн — американський письменник в'єтнамського походження, який отримав Пулітцерівську премію 2016 року. Читати далі ››
Ще книжки автора:
Симпатик. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Електронна книга
Книга в електронному форматі
Нґуєн В’єт Тан
Капітан в`єтнамської армії, після падіння Сайгона у 1975 році, перебирається до Америки. Разом з іншими співвітчизниками він починає нове життя у Лос-Анджелесі. Але для нього це життя – подвійне, дволике Читати далі »
e-book
Формат:
TXT
RTF
FB2
ePUB
PDF
Відгуки: 7
Оцінка товару:
Оцінка товару: 5
Не дивлячись на специфічну тему, на перший погляд далеку від нас,- війни у В'єтнамі, я все рівно порекомендувала би цю книгу. Ну, по-перше, як виявилось в житті, ніяка війна не може бути дуже далеко... А по-друге, твір дуже гарно написаний. Стиль, мова..- дуже образна, глибока, але водночас легка до читання. Дійсно заслужений лауреат Пулітцерівської премії з літературного боку. Варто почитати, щоб оцінити стиль автора. Є моменти, що перегукуються з теперішнім нашим часом, можна провести паралелі. Хто очікує «Штірліца» в чистому вигляді - то це трошки не те)) Дуже глибокий аналіз внутрішніх відчуттів героя, дуже інтимно, з висвітленням коренів і причин його теперішніх переконань, вірувань або зневір'я, з екскурсом в дитинство. Особисто для мене, це ще одна книга про надотруйну ідеологію, що руйнувала і ще продовжує руйнувати особистості і цілі народи, яку беруть за основу лідери-маньяки. І хай не все так однозначно з альтернативою, але повертатись на цей шлях «до світлого майбутнього» я не хочу.
18 липня 2017 р. в 10:57
Рейтинг відгуку:
18
Геніальна книга! Неможливо відірватися, хоча сюжет жодного відношення до детективу не має. Дуже грамотний переклад, читається на одному диханні, специфічна тема. Твір дуже глибокий і цікавий з психологічної точки зору головного героя. Ця книга займає одне з найперших місць у моїй власній бібліотеці. Приємно здивований придбанням. Дякую.
11 серпня 2017 р. в 23:49
Рейтинг відгуку:
10
Прочитала вище схвальний відгук про переклад. Вцілому, переклад непоганий, але деякі моменти відверто дратували: замість слів «співчуття, співчувати» перекладач постійно використовує «спочуття, спочувати», які фактично не використовуються в сучасній українській мові; пивний бар (паб) перекладає як «пивниця», хоча насправді значення слова «пивниця» - погріб (за словником Грінченка). Але тішить той факт, що український переклад вийшов значно раніше за російський. Росіяни планують видати «Симпатика» аж у квітні 2018 року у видавництві Corpus.
7 січня 2018 р. в 12:24
Рейтинг відгуку:
4
чи буде ця книга в привілеях?

admin Oksana Shevchik:
В розділі "Привілеї" книга не буде анонсована.
27 квітня 2017 р. в 23:12
Рейтинг відгуку:
0
будет книга на русском?

admin Tatyana Osmachko:
Клуб не планирует представить книгу "Симпатик" на русском языке.
28 липня 2017 р. в 19:07
Рейтинг відгуку:
0
Усього відгуків: 7
Показано з 1 по 5
info
Тільки члени Книжкового Клубу мають можливість залишати коментарі. Якщо Ви член Клубу, будь ласка, авторизуйтеся.
Ви не член Клубу, але бажаєте бути ним? Приєднуйтесь, для Вас є цікава пропозиція!
Сподобався товар? Розкажіть друзям:
Поделиться в Facebook